The great niece of Chicago mob king Al Capone doesn't like how he's portrayed in HBO's "Boardwalk Empire."