At first glance, "Omnium Gatherum," the play opening Windfall Theatre's season, appears to be contrived. The static setting is an elegant dinner party attended by a contentious cross section of 21st century political and social types. But the single-act piece, written after Sept. 11 by Theresa Rebeck and Alexandra Gersten-Vassilaros, gradually grows on an audience.