Well-written, beautifully photographed and interesting, "The Endurance" is a good documentary. But are audiences flocking to the theater for this sort of film or have they come to expect to see it only on PBS or the History Channel?