At a bar last weekend in Chicago, an innocent conversation about eyebrow waxing turned into a debate about anal bleaching and other genital "beautification" options.