Bobby Tanzilo is jazzed up about the new Kandinsky retrospective at Milwaukee Art Museum, in part because of the first American appearance of a large and impressive work.