Last summer, we took you inside the former Holton Street State Bank / Centro del Nino building (and its history) at 500 E. Center St. Now, a proposal would transform it into a 40-bed hostel by the end of the year.