Actor and director Peter Bonerz, who went to college in Milwaukee and is likely best remembered for his role as Jerry the dentist on "The Bob Newhart Show," is one of the city's expatriates to make it to the big time.