Thursday night, the Branford Marsalis Quartet treated its Pabst Theater audience to a versatile performance which included a number of songs from the group's latest album, the critically-acclaimed "The Secret Between the Shadow and the Soul."