A quarter-century after its birth in Boston, City Year has arrived in Milwaukee, where 60 17-24-year-old volunteers are helping students and teachers in six Milwaukee Public Schools.