Wolski’s is a classic Milwaukee tavern that’s known for its free popcorn, dartboards, bumper stickers and down-to-earth vibe.