"The Cat's Meow," a fascinating and pleasurable tale, concerns the infamous, mystery-soaked yacht trip hosted by William Randolph Hearst in November 1924.