Though they made their mark playing sweaty bars and nightclubs, the BoDeans will throw a bit of a changeup during a homecoming / CD release show May 28 at the Marcus Center for the Performing Arts. Paul Mathews, president and CEO of the venue, anticipates a special evening for first-time guests and some Symphony regulars.