Getting ready to celebrate its 10th anniversary next year, Chez Jacques made the transition several years back from a tiny spot on South 2nd Street where it was known predominantly for its breakfasts, to the now nearly 200-seat venue, and seems to have done so successfully.