The spotlight on the biggest soccer stage in the world is shining on the officiating, like Mali's Koman Coulibaly, whose controversial call cost the U.S. a victory.