Last night's show by Brooklyn's Sharon Van Etten and Chicago's Daniel Knox at the Cactus Club spotlighted two powerful performers. Although the audience was small, Knox and Van Etten held its attention with guileless, honest music.