Walking in to see the German film “The Lives of Others” -- now out on DVD -- a few months ago, a friend noted that he might need to leave early to get to an appointment and quipped, “we know how it ends anyway, don’t we? The wall comes down.”