Get ready for Saketumi, a Japanese/Korean restaurant, and Fresh, a lounge. The double-decker destination will open this fall on Milwaukee Street, and its owner is psyched to have a spot on the red-hot road.