Working with an exceptional cast, Robert Altman is at the top of his game in "Gosford Park." Unfortunately, while there's a lot to admire in it, the film ultimately fails to satisfy.