The argument is nearly as old as the restaurant industry itself: When should a gratuity be added to the bill and how much is enough when it comes to tipping?