Wisconsin's newest brewing company harbors a secret weapon of sorts: a James Beard Award-winning chef at its helm.