In the midst of a heat bubble 64 years ago just like the one squatting on us lately, inmates at a Catholic home for "wayward girls" in Wauwatosa rose up off their callused knees and went over the wall.