The indie folk duo Wye Oak will join Okkervil River at The Pabst Theater on Wednesday, Sept. 21. The Baltimore-based band is touring in support of its latest album, "Civilian."