Filmmaker Jessica Wu digs into the life of mysterious and extremely productive Chicago outsider artist Henry Darger in her documentary, "In the Realms of the Unreal," narrated by Dakota Fanning.