Cornerstone Theatre's "Educating Rita" is a bland and unmemorable little play made even blander by a professional, polite, but otherwise tame and flavorless production. It plays at the Brumder Mansion through May 29.