Michael Vergiels and Jody Kelly took over Albanese’s on Keefe, an Italian mom-and-pop restaurant and tavern that’s been around since 1941.