This year's lineup includes an existential black-and-white Milwaukee-set rom-com, a Wisconsin true crime saga and a 19th century fur trapper battling an onslaught of ferocious beavers. As one might expect.