Saffron is part of a revolution in modern Indian cuisine driven by a new generation of restaurant owners and chefs.