The resulting musical, a Broadway reincarnation of a '90s cinematic flop, is an underdog story about righteous young people fighting the man, an energetic tale that leaves no hero unsung and no bad guy unpunished.