Led by the incomparable Laura Gordon as the stage manager, the Milwaukee Rep's "Our Town" is a languid and loving portrait of ordinary people living unremarkable lives, punctuated by brief and brilliant moments of connection.