Next Act's stellar production of Michael Hollinger's hard-boiled comedy, Red Herring, successfully rendered Friday night's audience helpless with laughter.