Like the traditional matrroshka doll, there are many, many nuanced layers to Renaissance's riveting drama "Russian Transport," focusing on the compromises each person makes in pursuit of success and the American dream.