Shawn Muhammad is a lifelong Milwaukeean who wears many hats, including anti-violence advocate, minister, rapper, veteran, father and grandfather