Instead of building on the source material, Chamber Theatre's "Sherlock Holmes and the Case of the Jersey Lily" mainly recycles them, but without Sherlock's skill at puzzles and the wit of his friend Wilde.