Fans often describe Trashcan Sinatras to the uninitiated as "the best band you've never heard of." The group hits Shank Hall for a show Monday night ($16), and is looking forward to unleashing some new songs and perhaps partying with the Fonz.