From motorcycles to fine art to hands-on fun for kids, Milwaukee museums are accessible, affordable and a fine way to kill a few hours.