It's hard to imagine a better homecoming than a performance at the world's largest music festival. The Fatty Acids, a techno-infused rock band based in Milwaukee, topped off their American tour with the Sat. Nite Duets (who will also be performing at Summerfest on July 4) with an energetic show at the U.S. Cellular Connection Stage early Wednesday night.