Surprising musical mash-ups are all the rage in theater right now - including "The Gospel at Colonus," which opened at Skylight Music Theatre on Jan. 17, telling the ancient Greek Oedipus story through traditional gospel music.