When Lucas Etten and Jonathan Knudson formed The Cadavers to play as an acoustic duo in a coffeehouse in their hometown of Medford, they likely hadn't thought ahead to the time when The Cadavers -- later a cover band -- would morph into the radio-ready rock outfit Polydream.