Just in time for Record Store Day, here are some of the best places around town to wax musical and feed your PVC addiction.