The Milwaukee Public Market continues to evolve, grow and find its place in the Milwaukee market, if you will. Here's the buzz on two new vendors.