Even after more than 25 years in the industry, there are still few voices like Cake lead singer John McCrea's droll deadpan, which will come to the BMO Harris Pavilion on Aug. 23 for a joint summer show with Ben Folds.