Food & Dining editor Lori Fredrich shares her picks for best restaurants in the city of Milwaukee in 40 categories, from best new restaurant to best barbecue and beyond.