Can a really good play can overcome weak acting to make a satisfying night at the theater? The answer to that is, unquestionably, "no."