With almost everything available on-demand online, cable and satellite TV are pretty archaic. Today, AT&T acknowledged this by unveiling DIRECTV Now, a streaming service that will go head-to-head with cable (and its own soon-to-be-discontinued U-Verse), for $35 a month.