When Trouble and Sons Pizzeria opened last October, it did so with an abbreviated menu of pizza, salads and soup. But beginning Friday, a new menu will feature a variety of new rustic Italian items.