The new cafe aspires to serve up healthful items in a space that's welcoming to everyone.