A year ago today, the Violent Femmes played what may or may not have been their final show together at the Mohegan Sun, a casino outside New York City.