A new five-story mixed-use development is coming to the Park East corridor, J. Jeffers & Co. and the Milwaukee Bucks announced on Monday morning.