This week's dining assignment: Head to this Bay View gem where the people are as lovely as the food.