Using simple panoramic backdrops and hazy mood lighting, Young the Giant let the music do the talking for their Uline Warehouse gig at Summerfest on Tuesday night.